Páginas

viernes, 29 de abril de 2011

Cubriendo botones de tela // Covered buttons Tutorial


Hola amigos del crafting, hoy os voy a enseñar una cosa que igual os interesa, quizás algún día navegando por internet habéis visto botones de tela, chapas, coleteros o incluso anillos, y no sabíais cómo se hacía y que tan fácil de hacer es. Mi curiosidad pudo conmigo y fui de aquí para allá hasta dar con el artilugio y las piezas necesarias. Como siempre etsy, fue mi mejor aliado y por un buen precio (creo que conseguí encontrar si no la que más, la persona que lo tiene a mejor precio). 

Bien, os presento el forrador de botones! Como veis en la foto superior, la "máquina" en si, se compone de dos partes, la blanca de goma flexible parecido a un tapón de botella y el azul que sirve para presionar.  Podéis conseguirlos en distintas medidas y en todo caso deberéis comprar los recambios que se ajusten a esas medidas, si no, no podréis utilizarlos. Ahora lo veréis mejor ^^

A bajo están las dos piezas que se necesitan para crear nuestros botones de tela (o lo que queramos hacer) la parte plana puede ser así (lisa) o llevar incorporado un gancho que te permitirá usarlo como botón una vez terminado, en mi caso los pedí lisos y de 3 cm de diámetro (medida 45 o 1 1/18 inches).

-- English version in blue, it's posible that you will find some mistakes but please be comprensive, this is not my native language, I tried my best :)

Hi crafty friends, today I wanna show u a very useful thing may be seems to you interesting ^^ I introduce to you the covered buttons! with that you'll be able to make rings, brooches, bookmarks and of course buttons, using some fabric scraps and an easy cheap tool. In the photo above you can see the two parts that compound this tool, one white and flexible and a blue part that is for pushing. You can find it in a lot of wides and you will have to buy the metallic pieces that fits for the measure tool.

Bellow you have the two pieces that are needed to do one covered button, you can order flat or with hook (you can use this one for button purpose). In my case I choose flat and the measure is 3cm diameter (45 o 1 1/18 inches).


¡Empezamos! lo mejor de esta manualidad es que con un trocito pequeño de tela nos vale, bueno, debe ser más grande que el botón que queramos crear, si los míos son de 3 cm de diámetro almenos deberá hacer 4 cm x 4cm .

--
Let's start with the craft :) pick a little piece of fabric, it has to be bigger than the button you want to create (obviously jeje ) Mine are 3 cm so one fabric piece of 4cmx4cm will work perfect.


Para verlo mejor he cogido el tapón blanco y lo he colocado sobre la tela, más o menos como quiero que me quede y he recortado un recuadro (a ojo), con esto tengo de sobras.

--
Pick the white piece of the tool and cut a square around, see the photo.


Ahora pongo el tapón blanco de manera que la parte honda sea visible, como veis en la foto.

--
Now put the white tool in this way.


Sobre él colocamos el trozo de tela y la centramos, a su vez metemos la parte más grande de metal hasta que tengamos la tela bien tiesa y escondida.

--
Put the fabric on and pick the big piece made out of metal. Put it in and make sure the fabric is inside and straight.



Ahora escondemos los sobrantes de tela de esta forma (si sobra mucha tela se puede cortar un poco, pero hay que dejar algo para esconderlo y que cree tensión para formar un buen botón).

--
Now hide the fabric that we don't need, you can cut a little if u want.


Ahora cogemos la pieza plana con los salientes para arriba, como en la foto y lo centramos lo más que podamos.

--
Now pick the flat piece in that way and center it to the white part.


Es la hora de la verdad, ahora con el taponcito azul presionamos fuertemente hasta oír un "click" o hasta notar que se ha desplazado hacia abajo.

--
Is the time to make the button! now with the blue tool push hard until you heard "click" or until you feel that is done.


Debe quedar así, la tela completamente recogida en el interior, las piezas metálicas bien ensambladas, ahora es hora de ver cómo ha quedado :)

--
It has to look this way, the fabric must be hide and all the metallic pieces fitting together, now you will see the final result.


Ahora apretamos la parte de detrás del "tapón" blanco y flexible, sin miedo, hasta que salga el botón.

--
Press the white part until the button came out.



Este fue el resultado, todos quedaron perfectos, sin problemas. Ahora vamos a transformarlos y veréis cómo.

--
This is the final result, they are perfects :). Now let's go to transform them in something useful.



En la parte trasera de nuestros botones ya forrados veréis la superficie lisa (si los compráis con gancho para hacer botones podéis sacarlo con alicates fácilmente). Con pegamento fuerte podréis pegar una base de anillo, un broche y también otros complementos hechos a medida para estos botones, horquillas para el pelo, clips gigantes a modo de marca-páginas...

--
In the back you will see that are flat (if u buy with wire-eye(shank/loop)backs you will be able to remove them with a pair of pliers ). With strong glue you can stick rings, brooches, bobby pins...


En el caso de los anillos vi que hacía falta nivelar la parte de detrás para poder pegar el anillo y poderlo poner y quitar del dedo sin problema, hice un par de círculos de fieltro de la medida del tapón azul, los pegué uno encima del otro, luego pegué la base del anillo y quedó perfecto, además así al ponerte el anillo no roza en absoluto. (es una idea propia que tuve, supongo que también se podría hacer algo con fimo ).

--
In my case I needed to level a little with felt to make a perfect ring and also comfy ^^.


Este fue el resultado de mi manualidad, un anillo y dos chapas de tela.

--
This is the result of my craft, a ring and two brooches of fabric.


Por cierto, probé de hacer con fieltro y si es finito, del de 1 mm se consigue hacer también aunque hay que apretar con ganas, seguiré investigando ^^

--
Btw, I tried to make it with felt and well if it's really thin (1 mm) it's possible although you have to press so hard jeje


Espero que os haya gustado este tutorial y que os haya parecido tan fácil como a mi :)

Si queréis haceros con vuestro propio kit para forrar botones os recomiendo la chica a la que yo le compré:

http://www.etsy.com/shop/cutiestuffs

Hasta otra! :)

*Pronto habrá novedades en el blog, habrá productos exclusivos en venta, algún concurso... atentos!*

--
Hope u like this tutorial. If u want to try and buy your own kit to begin making covered button, here is the shop where I bought:


See you! :)

*Soon will be changes in the blog, will be exclusive products for sale, some contest... stay tunned!*

11 comentarios:

  1. Hola wapisima muchisimas gracias por el tuto y por la tienda ejej =)

    ResponderEliminar
  2. ¡Me ha encantado el tutorial! La verdad es que tenía mucha curiosidad por cómo se forraban los botones porque, aunque sabía qué artilugios había que utilizar, no entendía muy bien el funcionamiento. Gracias también por compartir la tienda en Etsy donde los has comprado; le he echado un vistazo y tiene precios interesantes. Quizás me anime cuando tenga tiempo a forrar botones, porque dan muchísimas posibilidades. Un besito

    ResponderEliminar
  3. Que chulada.
    Ha estado muy curioso y con todo lujo de detalles. Mira que yo soy torpe, pero me he enterado asi que eso quiere decir que está muy bien explicado :)

    ResponderEliminar
  4. buen tutorial! talvez lo ponga en práctica algún día saludos.

    http://pineplanet.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Está genial el tutorial.

    Por favor, ¿podríais decirme dónde se puede comprar un forrador para botonees? ¿y las carcasas de los botones?

    ¡Muchísimas gracias!

    ResponderEliminar
  6. gracias a todas por pasaros y dejar un mensaje :) espero que le sirva de ayuda a la gente ^^

    Almudena: si lees todo el tutorial verás que pongo donde conseguir los materiales :9

    ResponderEliminar
  7. hola chica me he registrado en la tienda que hasrecomendado yo tengo dos forradores que compre en un foro, pero me intersa n mas medidas, q tampoco se las veo y no consigo como contartar con ella me podrias decir si se puede comunicar con ella y donde para preguntar algo, el problema es qie no se ingles y tengo q estar traductor copiar y pegar y no me enttero de nada gracias

    ResponderEliminar
  8. Hola charguz :)

    mira es muy fácil, si entras en su tienda etsy http://www.etsy.com/shop/cutiestuffs?ref=seller_info verás que en la parte izquierda pone "Cover Buttons Size 20" hasta "Cover Buttons Size 75" Size es medida y el número que sale a continuación equivale a la medida en cuestión, si clicas en cualquiera de los productos verás que pone "Cover Button size: 1/2 inch (1.27 cm) size 20" esto lo pone en cada producto, te da la equivalencia en cm o en pulgadas.
    El 75 por ejemplo es el más grande y equivale a 4.76cm...

    Espero haberte ayudado! si aún así te cuesta o lo que sea, pues aquí estoy :)

    un beso!

    ResponderEliminar
  9. I love your blog, I am glad I found you through pinterest :)

    Brooke x

    ResponderEliminar
  10. Hi Brooke, thanks for coming :D You will be very welcome anytime ^^

    kises!!

    ResponderEliminar
  11. Hola, quisiera saber: ¿a qué precio podría vender cada unidad de botón? Gracias

    ResponderEliminar